gdy

Legenda pochodzi z Dolnego Śląska. Ale jest urocza :-) Księżna Jadwiga słynęła ze swej świątobliwości i hojności dla klasztorów i kościołów. Dlatego niezmiernie martwiło ją, że na zamku we Wleniu, gdzie często przebywał jej małżonek Henryk I Brodaty, brakuje kościoła. Nie miała jednak księżna funduszy, a nie śmiała prosić o pomoc biednego ludu. Pewnego dnia, spacerując po pobliskim lesie, Jadwiga ujrzała sarenkę. Zwierzę nie uciekło, lecz bez lęku podeszło do księżnej, wyczuwając jej świętość. Odtąd codziennie towarzyszyła władczyni w spacerach, wysłuchując jej trosk. Podczas jednej z przechadzek, gdy Jadwiga modliła się o łaskę i możliwość budowy we Wleniu choć małej kaplicy, sarna nagle parsknęła. Zwierzę podbiegło do muru zamkowego i zaczęło uderzać kopytami. Księżna próbowała pow...

Ponieważ w ostatnich dniach za oknem było biało ❄️?️ dziś postanowiłem napisać o śniegu ❄️ a konkretniej - dlaczego tak ważne są śnieżne zimy, których w ostatnim czasie jest coraz mniej. Zimowa pokrywa śnieżna jest bardzo istotna - dzięki niej zmniejsza się prawdopodobieństwo wystąpienia suszy w późniejszych miesiącach. Opadów śniegu nie zastąpią zimowe opady deszczu ?️ Co prawda deszcz to również woda, jednak bardzo szybko spływa, przez co gdy w zimie nie ma śniegu, na wiosnę możemy to odczuć przez suszę. Śnieg z kolei topnieje stopniowo, dzięki czemu dostarcza przyrodzie wody, a ziemia jest w stanie wchłonąć jej więcej w ten sposób ? Wiosną, czyli po roztopach, rośliny potrzebują wody najbardziej ? Brak śnieżnych zim powoduje deficyt wodny wiosną, co powoduje komplikacje w rozwoju ...

Pomimo tego iż rower towarzyszy mi niemal codziennie ? nawet w okresie zimowym ❄️to tęskno mi już za całodniowymi wycieczkami na dwóch kółkach ☀️ gdybym miała wybrać najfajniejsza trasę, która udało nam się w tym roku pokonać, nie umiałabym się zdecydować ? każda miała w sobie coś wyjątkowego ? . . . #memories #bicycle #bicyclewoman #roweremdopracy #roweremprzezświat #roweremprzezpolske #polskajestpiekna #polishgirl #trip #travel #outsidegirl #inspiration #freedome #activelife #roztoczanskiparknarodowy #roztocze

Ruiny cerkwi grekokatolickiej pw. św. Paraskewii w Kniaziach. 1798-1806. Okazałą budowlę zaprojektował Szymon Tarnawski. Wnętrze świątyni zdobiły polichromie oraz XVIII-wieczny ikonostas. W 1916 roku w cerkwi zostały umieszczone relikwie św. Paraskewii, przywiezione z Rzymu przez kniazia Kazimierza Lubeckiego. W czasach swojej świetności świątynia mogła pomieścić nawet 1000 osób i była cerkwią parafialną dla ponad 5000 wiernych. Jest jedną z największych ruin cerkwi w południowo-wschodniej Polsce. Kopuła cerkwi została uszkodzona w 1941 roku i nigdy nie została odbudowana.  Dzięki "Zimnej Wojnie" Pawła Pawlikowskiego kadr na niebo przez otwór w kopule na zawsze zostanie w pamięci wielu kinomaniaków... Również mojej? ? Byliście? Wiedzieliście, że mamy taką perełkę architektoni...

W taki szary dzień jak dziś, gdy wydaje się, że nawet słońce zapomniało się budzić, aż trudno uwierzyć, że zaledwie kilka tygodni temu było tak zielono. . . #roztoczanskiparknarodowy #parknarodowy #las #zielono #rzeka #rzekawieprz #odbiciewwodzie #wspomnienielata #bliskonatury #natura #przyroda #wakacjewpolsce #polskajestpiekna #polskanaweekend #roztocze #lubelskie #podróżemałeiduże #podróże #naturaleza #closetonature #nationalpark #widok #river #reflection #naturephotography #forest #landscapephotography #visitpoland #exploremore #pomyslnaweekend

Zwierzyniec- barokowy kościół na wodzie, najcenniejszy zabytek miasteczka, pięknie położony na jednej z czterech wysp na stawie, w miejscu, gdzie niegdyś stała ,,świątynia dumania" Marysieńki, żony III ordynata Jana ,,Sobiepana" Zamoyskiego, a następnie króla Jana III Sobieskiego. Świątynia powstała w latach 1741-1747 jako kaplica dworska. Tomasz Antoni Zamoyski i jego żona Teresa z Michałowskich ufundowali ją w podzięce za narodziny syna. Zwierzyniec położony jest na zachodnim skraju Roztocza Środkowego w malowniczej dolinie Wieprza, w bliskim sąsiedztwie wspaniałych lasów Parku Narodowego. Miasteczko ma bogatą historię i ciekawe zabytki?? #Zwierzyniec#roztocze#kaplicanawodziewzwierzyńcu#malowniczemiasteczkapolskie#zabytki#sztuka#historia#architektura#roztoczańskiparknarodowy#beati...

Jeszcze cieszymy sie piękna złota polską jesienią, bo juz za chwilę zacznie się ten okropny czas, gdy jesień sobie pójdzie, a zima jeszcze nie nadejdzie. Znacie to? #jesien #jesiennyklimat #jestpieknie #jesień #roztoczanskiparknarodowy #roztoczezdziećmi #roztoczezachwyca #roztoczetakiepiękne #zwierzyniec #roztocze #zdrewna #chilltime #inastagood

Lubię makijaż, całkiem często go tu prezentuję (w postach bądź na stories). I zdecydowanie nie jest tak, że moją pierwszą myślą i potrzebą każdego dnia jest malowanie twarzy ? Po pierwsze, wolę się wyspać. Do pracy nie maluję nawet rzęs, bo każda minuta snu jest na wagę złota. Po drugie, daję twarzy odpocząć. Chodzę bez makijażu większość tygodnia. Skórze wystarczy już to, że mam na niej krostki z nerwowego nawyku - gdy się stresuję bądź czuję niekomfortowo, dotykam palcami linii żuchwy po lewej stronie ? A wiadomo, że palce nie zawsze człowiek ma totalnie czyste. Po trzecie, uważam, że twarz to twarz. Każdy ma inną, moja nie jest po to, by się komuś podoba. I tak jak kiedyś pisałam - jeśli się komuś nie podoba, niech się nie patrzy, będzie miał jeden problem mniej ? Tak się rozgada...

Wodospad w Polance Horynieckiej ??? Liczący ok. 2,5 m próg skalny robi wrażenie o każdej porze roku. Późną jesienią, gdy opadną liście, można odnaleźć tu pozostałości starego młyna, w którym mielono zboże. Zimą wystarczy około tygodnia siarczystych mrozów, by cały pokrył się lodem, tworząc malowniczy lodospad. Na naszym profilu na Facebooku czeka na Was panorama 360 z tego ciekawego miejsca ? Reposted from @zabawa_kadrem #lovepodkarpackie #podkarpacie #podkarpackie #wodospad #rzeka #starymłyn #roztocze #roztoczańskiekrajobrazy #roztoczewschodnie #amazingplaces #roztoczezachwyca #river #wildriver #jesiennie?? #jesieńwlesie #lubaczow360 #lubaczowski #polankahoryniecka

Mój najpiękniejszy moment dnia jest rano i wieczorem, gdy słońce budzi się ze snu i gdy zachodzi, otaczając nas magią z całego dnia tryskającą na wszelkie strony pięknymi barwami! Ten tydzień zdecydowanie mnie rozpieszcza i gładzi słońcem dzień za dniem cicho szepcząc, że zaraz piątek i tym samym daje nadzieję na bezdeszczowy weekend, który już tuż tuż - a ja już o nim marzę!?✨ . #myhappyplace #forest #forestwalk #myworld #myhappylife #mypeace #mysky #sunsetlover #sunset #sunsetphotography #happy #mytime #pieknewidoki #październikowemomenty #idziejesień #helloautumn #krajobraz #roztoczanskiparknarodowy #krasnobród #roztocze #las #uroczeroztocze #natura #photolife #photo #moments #mymoment #mystyle

Każde spotkanie z tym ptasim liliputem budzi we mnie wiele radości ? Za sprawą swojego upierzenia i najmniejszego rozmiaru wśród sów w Europie, dość nietypowego charakteru, śmiało mogę stwierdzić, że sóweczka to mój ulubiony gatunek sowy ? Sowy kojarzą się nam głównie z nocami, a w przypadku sóweczki aktywność ogranicza się do dnia. ? Mogłoby się wydawać, że w takim razie będzie łatwiej zaobserwować sóweczkę. Niestety mały rozmiar, jakim dysponuje (zmieściłaby się w mojej dłoni ?️), a także jej upierzenie i fakt, że większość czasu spędza w koronach drzew, sprawiają, że sóweczka jest trudna do wypatrzenia ? A więc jak udało mi się dojrzeć tego sowiego liliputa? ? Wszystko zmienia się, gdy sóweczki uaktywniają się głosowo ? Ma to miejsce wiosną i jesienią. Nasza niedawna obserwacja m...

Jedenastometrowa wieża widokowa w Parku Zoom Natury w Janowie Lubelskim. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Zawsze uważałam, że ma klimat, no a wielbiciele surowych form z betonu na pewno docenią więżę, którą w zasadzie ciężko nazwać widokową, gdyż można z niej zobaczyć jedynie korony drzew. Mimo wszystko robi wrażenie, szczególnie na tle lasu. Mocno kontrastuje z otoczeniem, jako futurystyczny twór pośród natury.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #roztoczetravel #roztocze #roztoczetakiepiękne #roztoczezachwyca #zoomnatury #zoomnaturyjanówlubelski #lubelskie #beton #wieża #architektura #architecture #trees #las #forest #nature #future #przyszłość #schody #concrete #modern #orange #green

Zdążyliśmy! Przed końcem lata, przed jesienią, przed brakiem sił, przed brakiem nadziei. I pomyśleć że tydzień temu chodziliśmy po lesie i leżeliśmy na polanach we wrześniowym słońcu. Teraz leje kolejny dzień. Ten wyjazd to był taki szczególny wyjazd. Popatrzyliśmy na siebie z pytaniem "myślisz że już możemy?". Doszliśmy do wniosku że możemy, że zaryzykujmy, sprawdźmy. Ten wyjazd to taki symbol, że można zacząć żyć. Po miesiącach wegetacji, myślenia o najbliższych piłkach, żeby nie zwariować, zapychania głowy, żeby nie myśleć, teraz można odetchnąć. Chociaż ciarki mnie przechodzą na myśl jak strasznie mogło być i jak przyszłość niepewna. Kiedyś miałam dużo planów wyjazdowych, życiowych, co zrobię, czego się nauczę. Planów odkładanych na bliżej nieokreślone kiedyś. Bo przecież zdążę. W...

Pszczoła zbieraczka przynosi kilkudziesięciomiligramową kroplę nektaru, który może mieć różną gęstość. Przekazuje go pszczole zajmującej się jego przeróbką. Przy obfitym pożytku, gdy dopływ nektaru do ula jest duży, jest on od razu magazynowany w komórkach plastrów. Wieczorem, po ustaniu lotów, pszczoły przystępują do zagęszczania nektaru.#miód#nakrop#bee#natura#pszczoła#truteń#podkarpacie#roztocze#lubelszczyzna#niedźwiedź #Lubaczów #tomaszów lubelski #wRszawa#zamość#rzeszów#

Cześć ? Z tej strony Monika i Szymon ?Jesteśmy młodym małżeństwem, które połączyła miłość i pasja do koni ?? Chcemy podzielić się z Wami naszą historią, która sprawiła, że w naszym życiu pojawiły się te wspaniałe zwierzęta ? Gdy poznałam mojego męża, Szymona, jego pasją była (i w dalszym ciągu oczywiście jest) muzyka ? Zaraziliśmy się od siebie swoimi zainteresowaniami: Szymi wciągnął mnie w swój melodyjny świat, a ja jego w mój koński, trochę bardziej brudny ? Moja przygoda z jazdą konną rozpoczęła się 13 lat temu. Przez długi czas dzierżawiłam pewną siwą klacz - Ekstazę, która stała w pensjonacie nieopodal naszego miasta ? Po naszym ślubie kupiliśmy ją i tak rozpoczęła się nasza przygoda, którą z przyjemnością będziemy Wam tutaj pokazywać ? ⬆️ Na zdjęciu Ekstaza wraz z Szymonem ? ...

Tak było rok temu... Tęsknię za takimi chwilami, ale mam nadzieję, że niedługo wybiorę się na piękny wschód słońca z którym zacznę nowy dzień ❤️ A tymczasem coś skleciłam... ? wschody moja miłości budzisz swym światłem powieki ociężałe rozjaśniasz to co przygaszone czasami omdlałe wybudzasz z koszmaru na ratunek a naprawdę szykujesz z życiem porachunek zaślepiasz oczy swymi ramionami ogrzewasz serce co żyje złudzeniami jesteś dla wszystkich mamy siebie samych K.B. #wschódsłońca #roztoczelove?#instagram #słońce #poranek #foto #piszę #wiersze #sunrise #roztocze #poland #lategram#igers #instagood #nowydzień #zmiany #time#roztoczelove#sun#polandtravel #cudownie #chwila #gdyświatsiebudzi

CZARTOWE POLE - SZUMY NA POTOKU SOPOT Najbardziej znaną rzeką Roztocza jest chyba Tanew, a najpopularniejszym miejscem rezerwat "Nad Tanwią" ze słynnymi szumami. Jednak roztoczańską krainę przecina znacznie więcej mniejszych bądź większych potoków, bo jej nazwa pochodzi najprawdopodobniej z gwary ludowej, w której to słowo "roztocz", "roztoka" oznacza miejsce, gdzie rozchodzą się strumienie. Szumy na Tanwi to nie jedyne kaskady, jakie możemy zobaczyć na Roztoczu. Znajdziemy je również na potoku Sopot czy Szum. Dziś o tym pierwszym, którego przełomowa dolina w okolicach miejscowości Nowiny i Hamernia objęta została ochroną w postacie rezerwatu "Czartowe Pole". Dolina potoku Szum w rezerwacie "Czartowe Pole" jest wąska, ze stromymi zboczami. Potok przypomina trochę górski strumień, a k...

"Wszystko w Twoich rękach. Życie to historia, spraw by była piękna." ?? - nie była bym sobą gdybym nie zrobiła kilku zdjęć i krótkiej relacji z tych pięknych widoków a pierwszym zdjęciem zachwycam się do teraz odkąd je tylko zobaczyłam! Byłam tutaj już tyle razy, ale nie od tej strony, zawsze jakoś inaczej, a dziś był czas na wszystko, na spacer, na uśmiech, na zapach, na zachwyt i upragniony spokój, tym właśnie dla mnie jest niedziela - doceniajmy takie chwile! ✨? . #photolife #photo #photomylove #photography #lightroom #presets #walkingsummer #walkinglove #mylove #nature #sky #naturemagic #naturemoments #moments #sundayvibes #lovenature #beutifulday #roztocze #krasnobród #zalewkrasnobród #spokój #natura #pięknewidoki

ALE weekend? Weekend z rowerami na rodzinnym wypadzie to zawsze genialny pomysł na spędzenie czasu z rodziną. A jeżeli jeszcze dodatkowo wybierzecie się na malownicze Roztocze to już w ogóle bajka? Piękne trasy rowerowe, duża ilość zwierząt na trasie, setki turystów rowerowych a do tego zalewy w których można popływać... Kto nie był niech zapisze sobie na liście miejsc "do odwiedzenia" a kto był ten wie? I chociaż #alechallenge21 oficjalnie się zakończył to u mnie nadal trwa. Czas spędzony aktywnie z dziećmi liczy się co najmniej podwójnie?‍?‍?‍? Blisko 40km (a niektórzy nawet ponad 40?) po pięknych lasach i z cudownymi widokami spowodowało że ten poniedziałek jakiś fajniejszy? Znacie Roztocze? No i jak Wasze weekendy? Ironmanom (tym połówkowym i sprinterom oczywiście też‼️) ...

Modrzewiowy kościół w Tomaszowie Lubelskim jest jednym z najcenniejszych zabytków sakralnej architektury drewnianej w Polsce. Został ufundowany przez ordynata Tomasza Zamoyskiego w pierwszej połowie XVII wieku. Znajduje się w nim cudowny obraz Matki Boskiej Szkaplerznej, podobno łaskami słynący? Ten śliczny kościółek pachnie oszałamiająco, pachnie już z daleka, na długo zanim wejdzie się do środka. Jest to cudowne, niezrównane doznanie. Za każdym razem, gdy odwiedzam Tomaszów, nie jestem w stanie go sobie odmówić? Uważam, że zapach starych, drewnianych kościołów jest jednym z najpiękniejszych aromatów świata? Mogłabym siedzieć i siedzieć w takim kościółku, dotykać drewnianych belek, oglądać stare polichromie i wdychać woń modrzewiowego drewna zmieszaną z dymem kadzidła. O, stanowcz...

Gdy idziesz na ogród z wiadrem aby coś na jutrzejszy obiad zerwać....i jednak musisz zadzwonić po siostrę aby przywiozła taczki ? bo to nie będzie tylko obiad na jutro ale na cały tydzień ?? #wieś #roztocze #rolnik #rolniczka #ogród #warzywa #cukinia #marchewka#naturalfood#food #pietruszka#village#farmer#farmerlife #fasolkaszparagowa #burak #wsispokojnawsiwesoła #taczki #pomyslnaobiad #gotujebolubie #obiad#feetstagram #polishgirl #natura #zogrodu #ogródek #plony #naturefood#biedronkasiechowa

? "Serce nigdy się nie starzeje, ma tylko coraz więcej blizn" Goethe #natura #bukowagóra #wdrodze #nature #tree #drzewo #las #lasbukowy #wędrówka #roztocze #goryswietokrzyskie #goethe

Zwiedzając Roztocze rowerem, grzechem byłoby nie odwiedzić hodowli konika polskiego, która znajduje się we Floriance. W tym miejscu konie trzymane są w stajniach. Koniki polskie są jedyną rasą koni prymitywnych w Polsce. Są one potomkami tarpanów, które żyły niegdyś w puszczach Polski, Litwy i Prus. Odłowione w Puszczy Białowieskiej w 1 połowie XVIII w., ostatnie tarpany umieszczono w Zwierzyńcu - rezerwacie myśliwskim hrabiego ordynata Zamoyskiego. Rezerwat ten zajmował między innymi tereny dzisiejszej ostoi konika polskiego. #roztocze #lubelskie #konie#zwierzyniec #cudownie #konikipolskie #florianka #roztoczanskiparknarodowy#lubelskiekrajobrazy #rowerem#natura #zwierzęta #kochamtenstan #roztoczetravel #selfie #smile #kocham #travelphotography #rowerowo #roweremprzezświat #rowerowelo...

Taka środa ? Chwila relaksu należy się każdemu ? Mówię o chwili bo większość czasu spędzonego nad wodą spędziłam pod altaną ucząc się ?? Ale przynajmniej była cisza i nikt mi nie przeszkadzał, nawet stukający młotkiem pan, który robił oświetlenie w tej wiacie. Nie obeszło się bez spaceru po rzece Tanew ☺️ Uwielbiam ten stan gdy jest się tak blisko natury??? Oczywiście zachciało mi się pohuśtać więc usiadłam. I od razu stwierdziłam, że jest źle zaprojektowana ? Toż to tylko dla dzieci ? Widocznie ustawa nie przewiduje takich rozmiarów czterech liter ? #drzewa #naturephotography #roztocze #podkarpackie #happy #slowlifestyle #huśtawka #energia #time #podkarpacie #tattoo #ćma #tatuaż #odpoczynek #woda #plaża #zycnieumierac #me #foto #środa #lato

W dzisiejszym poście kilka słów o naszym pięknym Zwierzyńcu ? Miasteczko kojarzy się z Kościołem na wodze oraz bardzo ciekawym klimatem ? Dzięki @lubelskiefunduszeeuropejskie zrealizowano tu projekt związany z montażem instalacji fotowoltaicznych na prywatnych domach oraz budynkach użyteczności publicznej. Więc śmiało można powiedzieć, że Gmina Zwierzyniec jest ECO ?! Uwielbiam tutaj przyjeżdżać, gdyż jest bardzo dużo wody i zieleni, więc zdecydowanie mogę powiedzieć, że w tym miejscu odpoczywam. Zwierzyniec położony jest 30 km od Zamościa. Kilka lat temu, dzięki wsparciu @lubelskiefunduszeeuropejskie miasteczko przeszło gruntowny remont, przez co stało się jeszcze bardziej atrakcyjne. Powstała nowa nawierzchnia na deptaku, 3 platformy widokowe z ławeczkami (pierwsze zdjęcie p...

I pyk 300km. Jakieś 40km w deszczu, bliskie spotkanie z asfaltem i jazda około 250km ze stłuczonym barkiem. Pomimo przeciwności, udało się przejechać rekordowy dla mnie dystans w ciągu jednego wyjazdu. W zasadzie gdyby nie ten bark, to nic nie bolało. Tour przez piękne Roztocze. Józefów, Zwierzyniec, Szczebrzeszyn, Zamość, Krasnobród i Tomaszów Lubelski, do tego dużo lasów, szutrów, zalew Nielisz i mnóstwo innych atrakcji. Zdecydowanie polecam! #gravelride #ultramaraton #roztocze #zwierzyniec #szczebrzeszyn #józefów #zamość #bikeride #lifeisbetteronabike #krasnobród #gravel #roweremprzezświat #beardman

Dziedzictwo kulturowe na Roztoczu. Z zewnątrz owa drewniana cerkiew (obecnie to kościół rzymskokatolicki, filialny należący do parafii w Machnówku) wyglądała ciekawie, ale nie różniła się jakoś szczególnie od świątyń, które widzieliśmy dotychczas. Ozdobą świątyni jest częściowo zachowany, grekokatolicki ikonostas. Szczególne wrażenie robi jednak cerkiewna polichromia. Świątynia pokryta jest nią wewnątrz niemal w całości. Zachowane malowidła, nigdy nie były odnawiane, dlatego wyglądają tak jak za czasów dziadów i pradziadów obecnych mieszkańców wsi… #lubelskie #roztocze #roztoczezachwyca #budynin #szlakarchitekturydrewnianej #kosciol #church #woodenchurch #woodenarchitecture #ikonostas #drewnianaarchitektura #visitpoland #moja_polska #pocztowkazpolski #polskazachwyca #polskiezabytki...

Na pamiątkę, gdy po wielu miesiącach pracy jestem na ukończeniu portalu Roztocze Love.